-
1 Version
-
2 Version
f́модель, образец; модификация- Version, militärische военная модификация (напр. самолета)
-
3 Version
(f)модель, образец; модификацияVersion, militärische — военная модификация (напр. самолета)
-
4 Version
Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Version
-
5 Version
1) Formulierung: v. Einwand, Definition, Vorschlag формулиро́вка2) Darstellung, Deutung: v. Sachverhalt, Vorgang, Vorfall ве́рсия. Mutmaßung предположе́ние. nach einer Version по како́й-н. ве́рсии3) Fassung, Lesart: v. Text реда́кция. v. Handschrift ве́рсия, вариа́нт4) Übersetzung перево́д5) Art des Vorgehens, Verfahrens вариа́нт6) weiterentwickelte Spielart eines Modells, Produkts моде́ль [дэ] f -
6 Version
-
7 Version
сущ.1) общ. вариант, редакция, форма (изложения), версия2) лат. поворот плода в матке3) воен. модель, образец4) авт. модификация -
8 Version
f1) накло́н m2) поворо́т m3) изги́б m -
9 Version
f -
10 Version
-
11 Version
fвариант, модификацияDeutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > Version
-
12 Version
fверсия (напр. программы) -
13 Version
авиа. модель авиа. модификация -
14 Version
[v-]f <-, -en>1) версия, вариант2) форма (изложения или представления); версия, редакция (произведения)3) версия, интерпретация (события и т. п.)4) версия, исполнение (прибора и т. п.) -
15 Version
-
16 Version
Versi'on f wersja -
17 Version
-
18 PR-Version
f́PR-Version des Bombers бомбардировщик в варианте (модификации) аэрофоторазведчика -
19 PR-Version
(f)PR-Version des Bombers — бомбардировщик в варианте ( модификации) аэрофоторазведчика
-
20 Booster-Orbiter-Version
Универсальный немецко-русский словарь > Booster-Orbiter-Version
См. также в других словарях:
version — [ vɛrsjɔ̃ ] n. f. • 1548; lat. médiév. versio, de vertere « tourner, retourner » I ♦ 1 ♦ Traduction (d un texte ancien ou officiel). Les versions de la Bible (version des Septante, en grec). La Vulgate, version latine de la Bible. ♢ Spécialt… … Encyclopédie Universelle
Version 2.0 — Studio album by Garbage Released May 11th, 1998 (See release hist … Wikipedia
Version alpha — Version d un logiciel Une version d un logiciel correspond à un état donné de l évolution d un produit logiciel utilisant le versionnage. Selon le Grand dictionnaire terminologique, le versionnage (équivalent francophone de l anglais versioning)… … Wikipédia en Français
Version beta — Version d un logiciel Une version d un logiciel correspond à un état donné de l évolution d un produit logiciel utilisant le versionnage. Selon le Grand dictionnaire terminologique, le versionnage (équivalent francophone de l anglais versioning)… … Wikipédia en Français
Version béta — Version d un logiciel Une version d un logiciel correspond à un état donné de l évolution d un produit logiciel utilisant le versionnage. Selon le Grand dictionnaire terminologique, le versionnage (équivalent francophone de l anglais versioning)… … Wikipédia en Français
Version bêta — Version d un logiciel Une version d un logiciel correspond à un état donné de l évolution d un produit logiciel utilisant le versionnage. Selon le Grand dictionnaire terminologique, le versionnage (équivalent francophone de l anglais versioning)… … Wikipédia en Français
Version or — Version d un logiciel Une version d un logiciel correspond à un état donné de l évolution d un produit logiciel utilisant le versionnage. Selon le Grand dictionnaire terminologique, le versionnage (équivalent francophone de l anglais versioning)… … Wikipédia en Français
Version stable — Version d un logiciel Une version d un logiciel correspond à un état donné de l évolution d un produit logiciel utilisant le versionnage. Selon le Grand dictionnaire terminologique, le versionnage (équivalent francophone de l anglais versioning)… … Wikipédia en Français
version — ver‧sion [ˈvɜːʆn ǁ ˈvɜːrʒn] noun [countable] a form of a computer program, product etc that is slightly different from earlier forms: • A new version of the computer spreadsheet will be launched this year. • German sources reckon the most… … Financial and business terms
Version 2.0 — Version 2.0 … Википедия
Version (álbum de Mark Ronson) — Version Álbum de estudio de Mark Ronson Publicación 16 de abril de 2007[1] Género(s) Electrónica, Indie … Wikipedia Español
